2015年09月24日
【異文化体験】犠牲祭に参加※閲覧注意!
さぁ、やってきました!犠牲祭
9/24は、イスラムの祝日。
Idul Adhaでございます。
※イード・アル=アドハーはイスラム教で定められた宗教的な祝日。イブラーヒームが進んで息子のイスマーイールをアッラーフへの犠牲として捧げた事を世界的に記念する日。
私の学校(SMA Muhammadyia)は、イスラムの2つの派?のうちのひとつで、今日ではなく23日が犠牲祭に当たるようで、昨日も学校がお休みでした。
今日は学校で、職員の皆さんが集まって牛やヤギの屠殺をやるということで、早起きして行ってきました。
日本ではなかなか見る事のない、屠殺。
経験として、見ておきたいと思い、あまり乗り気じゃなかったけど、いざ学校へ。
6時に着いたら、すでに時遅し(>_<)アレレ?
バラバラになった牛さんとヤギさんがそこにいました。。。
まさか、5時からコトを行ったようです。早い・・・
残った足から推測すると、3頭以上天に召されたようです。
かろうじて分かったのが、足だったのがまだよかったのかも。
顔とかあったら、それはそれで見るのが辛い・・・。
いつもは制服の先生たちが、トントンとポトンポトン(potong=カット)してました。
私もお手伝いしようと思い、ヤギさんの一部をポトン。
さらに、サテ(串焼き)作りに精を出したため、手に生肉臭が付いてくるいい経験が出来ました。笑
それを焼く焼く。サテ屋(焼き鳥屋)がやって来たような気分。
ほかの部位はお持ち帰り袋へ。
ibu2(おばちゃん先生)たちと仲良く作ったサテを食べました。
さすが、ibu2は家ではママさんだから、手際がいい!
bapak2(男性職員)は肉を切って、焼いてるだけなのに、ibu2たちは・・・
なべを準備して、肉を細かく切って、サテの串刺し作って、飲み物の準備して、スープも準備して、テーブル片付けて、洗い物して、セッティングして・・・
なんだか、学校の友愛セール等の準備に似てる気がした。笑
役割はどこでも同じなんですねー。
特にお祈りをするわけでもなく、先生たちと大掛かりな調理をして、食べて、この日は終了。
イスラムのお祭り?に参加して、異文化体験できました☆
追伸
近くの学校ではポトンが別の日にあるらしく、まだ牛さんとヤギさんが繋がれてました。
自分の死期が近づいてるのが分かるのか、そばを歩くと「メェ~」とさびしそうな声で鳴いてました。。。
#日本語パートナーズ
#命の大事さを改めて実感した
#どこにいても、命をいただくことはありがたいこと。
9/24は、イスラムの祝日。
Idul Adhaでございます。
※イード・アル=アドハーはイスラム教で定められた宗教的な祝日。イブラーヒームが進んで息子のイスマーイールをアッラーフへの犠牲として捧げた事を世界的に記念する日。
私の学校(SMA Muhammadyia)は、イスラムの2つの派?のうちのひとつで、今日ではなく23日が犠牲祭に当たるようで、昨日も学校がお休みでした。
今日は学校で、職員の皆さんが集まって牛やヤギの屠殺をやるということで、早起きして行ってきました。
日本ではなかなか見る事のない、屠殺。
経験として、見ておきたいと思い、あまり乗り気じゃなかったけど、いざ学校へ。
6時に着いたら、すでに時遅し(>_<)アレレ?
バラバラになった牛さんとヤギさんがそこにいました。。。
まさか、5時からコトを行ったようです。早い・・・
残った足から推測すると、3頭以上天に召されたようです。
かろうじて分かったのが、足だったのがまだよかったのかも。
顔とかあったら、それはそれで見るのが辛い・・・。
いつもは制服の先生たちが、トントンとポトンポトン(potong=カット)してました。
私もお手伝いしようと思い、ヤギさんの一部をポトン。
さらに、サテ(串焼き)作りに精を出したため、手に生肉臭が付いてくるいい経験が出来ました。笑
それを焼く焼く。サテ屋(焼き鳥屋)がやって来たような気分。
ほかの部位はお持ち帰り袋へ。
ibu2(おばちゃん先生)たちと仲良く作ったサテを食べました。
さすが、ibu2は家ではママさんだから、手際がいい!
bapak2(男性職員)は肉を切って、焼いてるだけなのに、ibu2たちは・・・
なべを準備して、肉を細かく切って、サテの串刺し作って、飲み物の準備して、スープも準備して、テーブル片付けて、洗い物して、セッティングして・・・
なんだか、学校の友愛セール等の準備に似てる気がした。笑
役割はどこでも同じなんですねー。
特にお祈りをするわけでもなく、先生たちと大掛かりな調理をして、食べて、この日は終了。
イスラムのお祭り?に参加して、異文化体験できました☆
追伸
近くの学校ではポトンが別の日にあるらしく、まだ牛さんとヤギさんが繋がれてました。
自分の死期が近づいてるのが分かるのか、そばを歩くと「メェ~」とさびしそうな声で鳴いてました。。。
#日本語パートナーズ
#命の大事さを改めて実感した
#どこにいても、命をいただくことはありがたいこと。
Posted by aya_E at 12:29│Comments(0)
│03*インドネシア生活
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。